|
 Traduzione
dell'Intervista al Femme Article
Femme:
Sul palco, ti vediamo spesso piangere. Cosa ti mette in questo stato?
Mariah: Il fatto di scrivere canzoni tristi (ride). Poi dipende. La
musica è sempre stata parte della mia vita. E perchè la maggior parte
delle mie emozioni sono collegate alla musica. E' il motivo per il quale,
durante i concerti, tra il pubblico c'è sempre qualcuno che piange mentre
canto. E penso "Oh Dio! non anche io!
Femme:
E' stato Puerto Rico che hai scritto Charmbracelet (è stato detto che
eri su un catamarano). Stai preparando il numero 10?
Mariah: Al momento, ci sono solo idee, ma la pubblicazione non è
prevista presto. Infatti presto tornerò a casa dopo il concerto a Dubai,
e inizierò a lavorare di nuovo
Femme:
Dove trovi l'ispirazione?
Mariah:
Nelle mie esperienze personali, è quello che provo a trascrivere nella
maggior parte dei casi.
Femme: Quanto è difficile questo girare per il mondo ai tuoi
occhi?
Mariah: La difficoltà sta nel fatto che non so mai in anticipo
quanto mi fermerò in un paese. Fare tour mi permette di incontrare piu
fans, cosa di cui ho bisogno, cosi provo a farlo! E anche scoprire nuovi
paesi.
Femme: Come il Lebanon?
Mariah: Si lo sai, non so mai cosa mi aspetterà nei paesi lontani.
Ma già in aeroporto, la gente era cosi calorosa, accogliendomi
meravigliosamente. Ma non ho ancora potuto visitare il paese.
Femme: Hai fatto tanti lavori, Quale il piu difficile?
Mariah:
In tutto questo tempo, ho scritto canzoni, ed è stato per la maggior
parte della mia vita.. Ho cantato, sono stata una corista.. Il lavoro piu
difficile? Dovrei dire la cameriera.
Femme:
A 17 anni, si dice tu abbia dato un demo al CEO della Sony Music durante
un parti, e poi sei scappata. Nella sua limousine, ha ascoltato la
cassetta ed è tornato. ma eri gà andata via.!
Mariah:
Esattamente. Mi ha cercato per alcuni giorni. Tranne per il fatto che nn
sono stata io a dare il demo, ma una mia amica Brenda Starr. In quel
momento lavoravo con lei come corista.
Femme: Superstar, ma non dimentichi mai il tuo passato.
Mariah:
Il Camp Mariah è un campo per bambini "non fortunati" dai 13 ai
15 anni. Possono mangiare, divertirsi, ma anche imparare come fare le
scelte giuste per la loro vita
Femme:
Dov'è casa tua?
Mariah:
a New York, vivo in un triplopiano, dove dimentico ogni cosa. Mi piace
rintanarmi in una stanza che ho decorato in sitle Morrocan, con una vista
bellissima.
Femme:
Presto reciterai “The Sleeping Prince” a Londra. Un ruolo già
interpretato da Marilyn Monroe…
Mariah: Marilyn Monroe è la mia attrice preferita. Per questo,
vado molto attentamente.. E' una gara per me. E' stato tutto posticipato a
causa del mio tour. A novembre dovrei essere sul palco.
Femme: Hai comprato anke il suo piano!
Mariah:
E' molto delicato, in cattive condizioni e non è accordato. E' giusto per
averlo a casa e guardarlo.
Femme: Chi è per te l'uomo ideale?
Mariah:
Non lo so.. Non potrei darti il nome di una star, no!
Femme: Non hai amici a hollywood?
Mariah:
E' molto difficile. I miei amici non sono celebrità. Persone vere, senza
artifici.
Femme: Perchè ti senti cosi sola?
Mariah:
Tutti noi ci sentiamo soli a volte. La gente pensa che siamo noi stessi a
decidere di essere soli. La celebrità mi ha permesso di realizzare il mio
sogno, ma sono diventata sospettosa, non so molto bene su chi posso
contare. Se dovessi credere a tutti coloro che si professano miei amici...
!
|
Nuova
Nomination per Mariah
Il
concerto di DUBAI trasmesso in TV?
Aggiornamenti
sul sito ufficiale
Un
party per Shawn 
L'ennesima
versione di Walt Would You Do
La
verità su Mariah e la convention dei Chiropratici
Il
mondo di Mariah di nuovo in scompiglio?
Ancora
conferme x James Bond
Grosso
contratto in vista x Mariah
Nuovo
album